-
1 special application
1) Техника: особое применение2) Вычислительная техника: специальное применение3) Патенты: заявка поступивший вне очереди, специальная заявка, заявка, поступившая на рассмотрение вне очереди, специальная заявка (без уплаты дополнительной пошлины принимается напр. в случае заявки, посвящённой охране окружающей среды) -
2 Special Application
American: SAУниверсальный русско-английский словарь > Special Application
-
3 special application
1) заявка, поступившая на рассмотрение вне очереди2) США специальная заявка (без уплаты дополнительной пошлины, принимается напр. в случае заявки, посвященной охране окружающей среды)* * *срочная заявка (заявка на изобретение, поступающая на рассмотрение вне очереди) -
4 special application
PATENT TERMS ТНТ №006срочная заявка (заявка на изобретение, поступающая на рассмотрение вне очереди) -
5 special application
• erikoissovellus -
6 special application
срочная заявка (заявка на изобретение, поступающая на рассмотрение вне очереди)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > special application
-
7 special application
English-Russian information technology > special application
-
8 special application alarm monitoring system
SAAMS, special application alarm monitoring systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > special application alarm monitoring system
-
9 special application sniper rifle
SASR, special application sniper rifleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > special application sniper rifle
-
10 special application alarm monitoring system
Военный термин: контрольно-сигнализационная система специального назначенияУниверсальный англо-русский словарь > special application alarm monitoring system
-
11 special application sniper rifle
Военный термин: снайперская винтовка специального назначенияУниверсальный англо-русский словарь > special application sniper rifle
-
12 special application tractor
Техника: специальный тракторУниверсальный англо-русский словарь > special application tractor
-
13 special application alarm monitoring system
Military: SAAMSУниверсальный русско-английский словарь > special application alarm monitoring system
-
14 special application sniper rifle
Military: SASRУниверсальный русско-английский словарь > special application sniper rifle
-
15 special application paper
< pap> ■ Spezialpapier nEnglish-german technical dictionary > special application paper
-
16 application
1) заявка (заявка на патент - это комплект документов, состоящий из: ходатайства, описания изобретения, чертежей, формулы изобретения, присяги или торжественного заявления изобретателя и подтверждения уплаты заявочной пошлины)2) заявление, прошение, ходатайство3) применение, употребление4) внесение (напр. поправки)5) прикладная задача, прикладная система•- confidential nature of an application
- application establishing priority
- application for a foreign patent
- application for a license
- application for a patent
- application for a postponement
- application for cancellation
- application for compensation
- application for continuation of examination
- application for conversion
- application for registration
- application for respite
- application for revocation
- application for the grant of a patent
- application for the protection of an invention
- application for the registration of a mark
- application for the registration of a trademark
- application for the reissue of a patent
- application for the renewal of a patent
- application for the renewal of the registration of mark
- application for urgency
- application in home country
- application in issue
- application made special
- application not satisfying requirements of patentability
- application on appeal
- application on file
- application on record
- patent application as published for opposition
- application of correction
- abandoned application
- accepted application
- actual application
- additional application
- allowed application
- amended application
- amplified application
- attacked application
- basic application
- challenging application
- chemical application
- CIP application
- cognate application
- colliding application
- commercial application
- continuation application
- continuation-in-part application
- continuing application
- Convention application
- copending applications
- copyright application
- corresponding application
- defective application
- defensively published application
- defensive publication application
- definite application
- denial application
- dependent application
- design patent application
- divisional application
- dragnet application
- earlier filed application
- employment application
- examined application
- ex parte application
- fatally defective application
- faulty application
- filed application
- finally rejected application
- first application
- foreign patent application
- forfeited application
- forfeitured application
- illegal application
- improper application
- improvement application
- incomplete application
- incorrect patent application
- independent application
- industrial application
- initial application
- instant application
- interfering application
- international application under the PCT
- joint application
- later application
- later-dated application
- later-field application
- main application
- mark application
- method application
- national application
- native application
- new application
- non-convention application
- nonexamined application
- nonpriority application
- opposed patent application
- original application
- original foreign application
- parent application
- patent application
- pending application
- pending patent application
- plant patent application
- practical application
- preliminary application
- previous application
- prior application
- priority application
- private patent application
- process application
- provisional application for a patent
- published application
- reciprocity application
- refiled application
- refused application
- regional application under the PCT
- regular application - related applications
- renewal application
- representative application
- restricted application
- secret application
- secret patent application
- semifinished application
- separate application
- signed application
- special application
- streamlined continuation application
- subsequent application
- substitute application
- trademark application
- united application
- U. S. application
- useful application
- verified application
- vicious patent application
- withdrawn application
- written application* * *заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца) -
17 application
(КВП - не только применение или приложение!)1) ( слово-заменитель) установка; машина; агрегат; устройство (см. комментарий ниже)Consult product manufacturer for recommendation of wire rope that best suits your application Обратиться к изготовителю изделия за информацией по выбору оптимальной конструкции каната для Вашей установки;It is important that you analyze all aspects of your application Пользователю следует всесторонне проанализировать свою установку;critical application ответственная установка / агрегат (см. тж. implement)2) назначение; функциональное назначениеclad steel plates for special applications плакированная листовая сталь специального назначения3) случай (напр., частный случай, практический случай)4) воплощение5) прикладная задачаIt should be noted that in application Следует отметить, что на практике;However, in application a material almost always sees a complex stress state Однако на практике материал почти всегда находится в сложном напряженном состоянии7) реализация (какого-л. принципа, методики, плана); режим; в режимеfor an open tank level measurement application в режиме измерения уровня [ жидкости] в открытом резервуаре8) вид работapplication of corrosion-resistant coating нанесение антикоррозионного покрытия;application of sheet coating 1. применение пленочной изоляции 2. пленочная изоляция ( как операция)application of thermal insulation тепловая изоляция ( как операция)10) подача (напр., огнетушащего вещества, воды и т.д. на горящий объект)11) \application прикладной12) to obtain approval for application of А для согласования А-----КОММЕНТАРИЙ: application В качестве русского эквивалента слова application составитель настоятельно рекомендует пользоваться приведенными (а, возможно, и другими) словами-заменителями, для того чтобы при переводе предложений, аналогичных приведенным здесь двум развернутым примерам, не получилось неуклюжих «Узнать у изготовителя изделия, какая сталь лучше всего подойдет для вашего приложения» или «Важно, чтобы пользователь рассмотрел все стороны своего приложения».English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > application
-
18 special\ slang
such special colloquial words which- are used by limited groups of people, united either professionally (professional jargonisms or professionalisms) or socially (jargonisms proper)- cover a narrow semantic field, function and sphere of application- tending to expanded synonymity within certain lexico-semantic groupsSource: V.A.K.English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > special\ slang
-
19 special, ballot, application
demande f de vote par bulletin spécialEnglish-French legislative terms > special, ballot, application
-
20 application for a special ballot
Универсальный англо-русский словарь > application for a special ballot
См. также в других словарях:
special application cylinder — n. any cylinder other than a mortise, rim, key in knob or profile cylinder … Locksmith dictionary
Application du principe de non rétroactivité des règlements administratifs aux établissements recevant du public — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 23 septembre 2009 à 17:19 Supertoff (discuter | contributions) a supprimé « Application du principe de non rétroactivité des… … Wikipédia en Français
Special education in the United States — Special education programs in the United States were made mandatory in 1975 when the United States Congress passed the Education for All Handicapped Children Act (EHA) in response to discriminatory treatment by public educational agencies against … Wikipedia
Special pleading — is a form of spurious argumentation where a position in a dispute introduces favorable details or excludes unfavorable details by alleging a need to apply additional considerations without proper criticism of these considerations themselves.… … Wikipedia
Application de la loi dans le temps en Application de la loi dans le temps en droit français — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps — en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets. À défaut de dispositions… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en France — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en droit francais — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
special verdict — see verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. special verdict … Law dictionary
Special — Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by the… … The Collaborative International Dictionary of English
Special administration — Special Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by… … The Collaborative International Dictionary of English